Kuponywa na Rehema ya Yesu: Kuuvunja Utumwa wa Dhambi

1. Kama Wakristo, tunaelewa kwamba kwa sababu ya dhambi, tunaishi katika utumwa wa dhambi. Lakini, kwa neema ya Mungu, kupitia kwa Yesu Kristo, tunaweza kuponywa na kuwa huru kutoka utumwa huu wa dhambi.

2. Biblia inatuambia katika Warumi 6:23 "Kwa maana mshahara wa dhambi ni mauti; bali karama ya Mungu ni uzima wa milele katika Kristo Yesu Bwana wetu." Hii inamaanisha kwamba kwa sababu ya dhambi hasa, tunastahili kuadhibiwa na kufa. Lakini, kupitia Yesu Kristo, tunaweza kuokolewa kutoka kifo na kupokea uzima wa milele.

3. Njia pekee ya kupata wokovu huu ni kupitia kwa imani katika Yesu Kristo. Kama inavyoonyeshwa katika Yohana 3:16, "Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele."

4. Kupitia kwa imani katika Yesu, tunaweza kupokea rehema yake na kuwa huru kutoka utumwa wa dhambi. Hii inamaanisha kwamba dhambi zetu zinaweza kusamehewa na kuondolewa kwa sababu ya kifo na ufufuo wa Yesu Kristo.

5. Lakini, kuponywa kutoka utumwa wa dhambi sio mwisho wa safari yetu kama Wakristo. Tunapaswa kuhakikisha kwamba tunakuwa na ushirika na Mungu, kusoma Neno lake na kuishi kwa njia inayopatana na mapenzi yake.

6. Tunaambiwa katika 2 Wakorintho 5:17 "Kwa hiyo kama mtu yu ndani ya Kristo, ni kiumbe kipya; mambo ya kale yamepita; tazama! Yamekuwa mapya." Hii inamaanisha kwamba tunapaswa kuacha maisha yetu ya zamani na kuanza kufuata njia ya Kristo.

7. Kama tunafuata njia ya Kristo, tunaweza kuwa mfano kwa wengine na kuwavutia kuwa Wakristo. Tunapaswa kuwa na upendo, neema, huruma na uvumilivu, kama Yesu alivyokuwa.

8. Tunapaswa kujifunza Neno la Mungu na kuomba ili tupate nguvu ya kuendelea kufuata njia ya Kristo. Kama inavyosemwa katika Zaburi 119:105 "Neno lako ni taa ya miguu yangu, na mwanga wa njia yangu."

9. Tunapaswa kuhakikisha kwamba tunafunga mapenzi yetu kwa mapenzi ya Mungu. Tunapaswa kuomba ili tutambue mapenzi ya Mungu na kufuata njia yake. Kama inavyofundishwa katika Yohana 15:5 "Mimi ni mzabibu, ninyi ni matawi; yeye aketiye ndani yangu nami ndani yake, huyo huzaa sana; maana pasipo mimi ninyi hamwezi kufanya kitu."

10. Kuponywa na rehema ya Yesu ni kwa ajili ya kuuvunja utumwa wa dhambi. Lakini, ni jukumu letu kama Wakristo kuendelea kufuata njia ya Kristo na kuishi kwa njia inayopatana na mapenzi yake. Tunapaswa kusoma Neno lake kila siku na kuomba ili tupate nguvu ya kuendelea kufuata njia yake.

Je, umeshaponywa na rehema ya Yesu? Je, unafuata njia yake? Je, unajua mapenzi ya Mungu maishani mwako?

Huruma ya Yesu kwa mwenye dhambi ni kielelezo cha upendo wa Mungu kwetu sote. Ingawa tunakosea mara kwa mara, tunapata faraja kwa kujua kwamba tunaweza kupokea msamaha kupitia huruma yake. Katika makala hii, tutaangazia jinsi huruma ya Yesu inavyotufikia kwa karibu na kutuletea ufufuo wa kiimani.

1. Yesu alikufa kwa ajili yetu ili tupate uzima wa milele. Kupitia kifo chake msalabani, Yesu alitupatia njia ya kufikia Mungu na kupokea msamaha wa dhambi zetu. "Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe wa pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele" (Yohana 3:16).

2. Yesu alifufuka kutoka kwa wafu ili tupate uzima wa milele. Kupitia ufufuo wake, Yesu alithibitisha kwamba yeye ni Mwana wa Mungu na kwamba kifo chake msalabani kilikuwa ni cha maana sana. "Kwa sababu nimeishi, nanyi mtaishi" (Yohana 14:19).

3. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya msamaha. Tunapokiri dhambi zetu na kuomba msamaha, Yesu anatupatia msamaha na kutusamehe. "Lakini Mungu aonyesha pendo lake yeye mwenyewe kwetu, kwa kuwa Kristo alikufa kwa ajili yetu, tulipokuwa tungali wenye dhambi" (Warumi 5:8).

4. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya upendo. Kupitia upendo wake kwa sisi, Yesu anatuongoza na kutusaidia kufuata njia yake. "Mimi ndimi lango, mtu akiingia kwa mimi, ataokoka; ataingia na kutoka, na kupata malisho" (Yohana 10:9).

5. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya faraja. Tunapopitia majaribu na mateso katika maisha yetu, Yesu yuko karibu nasi kutupatia faraja na kutusaidia kuvumilia. "Mimi nimekuambia hayo ili mpate kuwa na amani ndani yangu. Ulimwengu huleta dhiki; lakini jiaminini mimi; mimi nimeushinda ulimwengu" (Yohana 16:33).

6. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya rehema. Tunapotenda dhambi, Yesu hana tamaa ya kutuhukumu na kutuadhibu bali anatupatia rehema na neema. "Nami sikuijia kuihukumu dunia, bali kuokoa dunia" (Yohana 12:47).

7. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya ukaribu. Yesu ni rafiki wa kweli na yuko karibu nasi katika kila hatua ya maisha yetu. "Nawaacheni amri hii mpya: Pendaneni. Kama vile nilivyowapenda ninyi, nanyi pendeni vilevile" (Yohana 13:34).

8. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya uhuru. Kupitia imani yetu kwake, tunapata uhuru kutoka kwa nguvu za dhambi na kufanya mapenzi ya Mungu. "Basi, ikiwa Mwana wenu atawaweka huru, ninyi mtakuwa huru kweli" (Yohana 8:36).

9. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya mwongozo. Kupitia Roho Mtakatifu, Yesu anatuongoza na kutusaidia kufahamu mapenzi ya Mungu na kushinda majaribu ya dhambi. "Lakini atakapokuja, huyo Roho wa kweli, atawaongoza awatie kwenye kweli yote" (Yohana 16:13).

10. Yesu anatuonesha huruma yake kwa njia ya ahadi. Tunapomwamini Yesu na kufuata njia yake, tunapokea ahadi ya uzima wa milele na urithi wa ufalme wa Mungu. "Mimi ndimi ufufuo na uzima. Yeye aniaminiye mimi ajapokufa atakuwa anaishi; na kila aishiye na kuaminiye mimi hatakufa kabisa" (Yohana 11:25-26).

Kwa hiyo, tunaweza kuona jinsi gani huruma ya Yesu inatufikia kwa karibu na kutuletea ufufuo wa kiimani. Tunapomwamini Yesu na kumfuata, tunapata msamaha wa dhambi zetu na tumaini la uzima wa milele. Je, umepokea huruma ya Yesu katika maisha yako? Kama bado hujapokea, nakuomba uombe msamaha na kumwamini Yesu leo.

1. Kusamehewa na Kufarijiwa na Huruma ya Yesu Kwa Mwenye Dhambi ni mojawapo ya ujumbe muhimu sana katika imani ya Kikristo. Ni ujumbe wa matumaini na faraja kwa wote wanaojaribu kufuata njia ya Yesu lakini wanakumbana na dhambi.

2. Dhambi ni jambo ambalo linamtenga mtu na Mungu. Biblia inasema katika Warumi 3:23, "Kwa sababu wote wamefanya dhambi, na kupungukiwa na utukufu wa Mungu." Lakini kwa neema ya Mungu na kwa kufa kwa Yesu msalabani, tunaweza kusamehewa dhambi zetu.

3. Yesu anatualika kumjia yeye na kumwomba msamaha wetu. Biblia inasema katika 1 Yohana 1:9, "Tukiziungama dhambi zetu, yeye ni mwaminifu na wa haki hata atuondolee dhambi zetu, na kutusafisha na udhalimu wote."

4. Ni muhimu kuelewa kwamba kusamehewa dhambi zetu haimaanishi kwamba hatutaendelea kufanya dhambi. Lakini tunapomsikiliza Yesu na kumwomba nguvu zake, tunaweza kupigana na dhambi na kushinda vita hivyo. Biblia inasema katika Wafilipi 4:13, "Naweza kufanya vitu vyote katika yeye anitiaye nguvu."

5. Yesu anatupenda na anataka tufurahie uzima wa milele na ushirika wa kudumu na Mungu. Biblia inasema katika Yohana 3:16, "Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele."

6. Kwa wale ambao wanajisikia kukata tamaa kwa sababu ya dhambi zao, Yesu anatualika kumjia yeye na kufarijiwa. Biblia inasema katika Mathayo 11:28-30, "Njoni kwangu, ninyi nyote msumbukao na wenye kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha. Jitieni nira yangu, mjifunze kwangu; kwa kuwa mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo; nanyi mtapata raha nafsini mwenu. Kwa maana nira yangu ni laini, na mzigo wangu ni mwepesi."

7. Kwa wale ambao wanahisi kwamba Mungu hawashughulikii kwa sababu ya dhambi zao, wanapaswa kujua kwamba Mungu ni mwenye huruma na anatualika kumjia yeye. Biblia inasema katika Zaburi 103:8-9, "Bwana ni mwingi wa huruma, mpole wa hasira, na mwingi wa rehema. Hatutendi nasi kwa kadiri ya hatia zetu, wala hatulipizi kisasi kwa kadiri ya makosa yetu."

8. Kwa wale ambao wanahisi kwamba dhambi zao ni kubwa sana kusamehewa, wanapaswa kujua kwamba hakuna dhambi kubwa sana ambayo haiwezi kusamehewa kwa neema ya Mungu. Biblia inasema katika Isaya 1:18, "Haya, na tufanye suluhu, asema Bwana; dhambi zenu zikiwa nyekundu kama theluji, zitakuwa nyeupe kama sufu; dhambi zikiwa nyekundu kama kaa, zitakuwa kama sufu."

9. Kwa wale ambao wanajaribu kufuata njia ya Yesu lakini bado wanakumbana na dhambi, wanapaswa kujua kwamba ni muhimu kuwa na marafiki wa Kikristo ambao wanaweza kusaidia na kuwafariji. Biblia inasema katika Wagalatia 6:2, "Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ."

10. Hatimaye, kwa wale ambao wamepokea neema ya Mungu na wamesamehewa dhambi zao, wanapaswa kuishi kwa ajili ya Mungu na kufanya kazi yake. Biblia inasema katika Warumi 6:1-2, "Tunapaswa kujiuliza, je! Tutende dhambi ili neema iweze kuongezeka? Hasha! Sisi tulio wafu kwa ajili ya dhambi, twawezaje kuendelea kuishi katika dhambi?"

Je! Unapata faraja gani katika kusamehewa na kufarijiwa na Yesu kwa dhambi zako? Je! Unafurahia ushirika wa kudumu na Mungu? Jinsi gani unaweza kusaidia marafiki wako wa Kikristo ambao wanajaribu kupigana na dhambi?

1. Huruma ya Yesu ni muhimu kwa mwenye dhambi. Ni upendo wa Mungu unaotufikia kwa njia ya Yesu Kristo. Kukaribishwa na upendo wa Mungu ni jambo muhimu sana kwa maisha yetu.

2. Yesu alikuja duniani ili kutuokoa kutoka katika dhambi zetu. Kwa njia ya kifo chake msalabani, alitupatia upendo wa Mungu ambao hatupaswi kuuona kama jambo la kawaida. Ni zawadi kubwa kutoka kwa Mungu.

3. Kwa sababu ya huruma ya Yesu, tunaweza kuja mbele za Mungu bila kuogopa. Tunaweza kumwomba msamaha wetu na kujua kuwa amekwishatupatia upendo wake.

4. Katika Luka 15:11-32, tunasoma hadithi ya mwanamume mmoja aliyemwita mwana wake aliyekuwa ametumia mali yake yote kwa njia mbaya. Lakini baba yake alimkaribisha kwa upendo mkubwa, akamfuta machozi na kumpa nguo mpya. Hii ni mfano mzuri wa jinsi Mungu anavyotupokea sisi wenye dhambi, kwa upendo.

5. Kwa sababu ya huruma ya Yesu, tunapaswa kuwa na moyo wa shukrani na kuishi maisha yanayompendeza Mungu. Kwa kuwa tumeokolewa kwa neema yake, hatupaswi kurudi nyuma na kuishi katika dhambi tena.

6. Yesu alisema katika Yohana 3:16, "Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu, hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele." Hii inatuonyesha kwamba huruma ya Mungu ni kwa ajili yetu sote, na tunapaswa kuitumia kwa njia sahihi.

7. Kwa sababu ya huruma ya Yesu, tunaweza kuwa na uhusiano wa karibu na Mungu. Tunaweza kusoma Neno lake, kuomba, kumshukuru na kumwabudu kwa moyo wote.

8. Huruma ya Yesu ina nguvu ya kubadilisha maisha yetu. Tunapaswa kuwa na imani katika upendo wake na kutafuta kumfuata kwa upendo na haki.

9. Yesu alisema katika Mathayo 11:28, "Njoni kwangu, ninyi nyote msumbukao na wenye kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha." Tunapaswa kutambua kwamba hatuwezi kumaliza dhambi zetu kwa nguvu zetu wenyewe, lakini tunahitaji kumfuata Yesu na kumwamini kwa upendo.

10. Kwa hiyo, kwa kupitia huruma ya Yesu, tunapaswa kuwa na moyo wa upendo na uvumilivu kwa wengine. Tunapaswa kuwa na msamaha na kujaribu kufanya mema kwa wengine, kama Yesu alivyotufanyia.

Je, umefikiria jinsi unavyoweza kuishi kwa upendo wa Yesu? Je, unaweza kuomba kwa ajili ya huruma ya Yesu ili iweze kuongoza maisha yako? Tafakari juu ya hii leo na ujue kuwa huruma ya Yesu ni inapatikana kwa wote ambao wako tayari kumpokea.

Kuishi katika huruma ya Yesu ni njia ya amani na upatanisho. Kama Mkristo, tunapaswa kufuata mfano wa Yesu ambaye alikuwa na huruma kwa watu wote. Huruma ni kuhisi na kuonyesha upendo kwa wengine, hata kama hawastahili. Ni sharti tuelewe kwamba huruma ya Yesu ni msingi wa maisha yetu, na tunapaswa kuishi katika huruma yake ili kufikia amani na upatanisho.

1. Tunapaswa kuishi katika huruma ya Yesu kwa sababu tunahitaji kupata msamaha. Yesu alituonyesha upendo kwa kuteswa na kufa msalabani ili tupate msamaha wa dhambi zetu. Kupata msamaha huu kutokana na kazi ya Yesu ni wakati mwafaka wa kumshukuru na kumwabudu Mungu.

2. Kuishi katika huruma ya Yesu inamaanisha kuelewa kwamba Mungu ni upendo. Yesu alitupa amri mpya ya kupendana, na hii inamaanisha kuwapenda watu wote, hata maadui zetu. Tunapopenda, tunapata amani na tunaweza kuishi maisha ya upatanisho.

3. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na upole na uvumilivu. Upole na uvumilivu ni matunda ya Roho Mtakatifu (Wagalatia 5:22-23) na tunapaswa kufuata mfano wa Yesu kwa kuwa na upole na uvumilivu kwa wengine. Tunapokuwa na upole na uvumilivu, tunaweza kupata amani na kuishi maisha ya upatanisho.

4. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na msamaha. Tunapofanya makosa, tunapaswa kuwa tayari kusamehe wengine kama tunavyotarajia Mungu atusamehe sisi. Tunapokuwa na msamaha, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

5. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na unyenyekevu. Unyenyekevu ni kuelewa kwamba hatuna haki ya kujisifu, bali tunapaswa kuwa tayari kuwatumikia wengine. Yesu alituonyesha unyenyekevu kwa kufanya kazi ya mtumishi (Yohana 13:1-17), na sisi tunapaswa kufuata mfano wake. Tunapokuwa wenye unyenyekevu, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

6. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na imani. Imani ni kuamini kwamba Mungu ni mwaminifu na anatenda kazi katika maisha yetu. Tunapokuwa na imani, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

7. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na upendo. Upendo ni kitu cha msingi katika maisha yetu kama Wakristo. Tunapaswa kuwapenda wengine kama tunavyojipenda sisi wenyewe (Mathayo 22:37-40). Tunapopenda, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

8. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa tayari kusaidia wengine. Tunapaswa kuwa tayari kufanya kazi ya Mungu kwa njia ya kusaidia wengine. Tunapowasaidia wengine, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

9. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na shukrani. Tunapaswa kuwa tayari kumshukuru Mungu kwa kila kitu tunachopokea kutoka kwake. Tunapokuwa wenye shukrani, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

10. Kuishi katika huruma ya Yesu inatuhitaji kuwa na ujasiri. Tunapaswa kufanya kazi ya Mungu kwa ujasiri, hata kama tunaogopa. Tunapokuwa na ujasiri, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho.

Kuishi katika huruma ya Yesu ni muhimu sana katika maisha yetu kama Wakristo. Tunapaswa kuiga mfano wa Yesu ambaye alikuwa na huruma kwa watu wote. Tunapokuwa na huruma, tunaweza kuishi kwa amani na upatanisho na kuwa mfano wa Kristo kwa wengine. Je, unawezaje kuishi katika huruma ya Yesu? Ni nini kimekuwa changamoto kwako katika kuishi katika huruma ya Yesu? Au unajisikia vipi kuhusu kuhusika katika kazi ya Mungu kupitia kuishi katika huruma ya Yesu? Tafadhali shiriki maoni yako katika sehemu ya maoni hapa chini.

1. Rehema ya Yesu ni zaidi ya kile tunachoweza kufahamu. Ni kama mto wa uzima ambao hutoa maji yasiyokauka kwa wote wanaoamini na kumfuata Yesu Kristo. Kupitia Rehema ya Yesu, tunaweza kupata ufufuo wa kiroho na uzima wa milele.

2. Kama ilivyoelezwa katika Yohana 4:14, Yesu alisema, "Lakini yeye anionaye mimi, na kunitumaini mimi, ana maji yatakayomtoka yeye, kuwa chemchemi ya maji yatakayomwagika katika uzima wa milele." Hii inamaanisha kuwa Rehema ya Yesu ni chanzo cha uzima wa milele na kila mtu anayemwamini anaweza kupata uzima wa milele.

3. Tunaweza pia kuona Rehema ya Yesu kama njia ya kutuokoa kutoka kwa dhambi na kutupeleka katika uzima wa milele. Kama ilivyoelezwa katika Warumi 6:23, "Kwa maana mshahara wa dhambi ni mauti; bali karama ya Mungu ni uzima wa milele katika Kristo Yesu Bwana wetu." Tunapomwamini Yesu na kufuata njia yake, tunaweza kupata uzima wa milele.

4. Kupitia Rehema ya Yesu, tunaweza kufufuka kutoka kwa dhambi na kuishi maisha ya haki. Kama ilivyoelezwa katika Warumi 6:4, "Basi sisi tuliisha pamoja naye katika kifo chake kwa njia ya ubatizo; ili kama Kristo alivyofufuka katika wafu kwa njia ya utukufu wa Baba, vivyo hivyo na sisi tuenende katika upya wa uzima." Tunapobatizwa, tunafufuliwa kutoka kwa dhambi na kuishi maisha mapya ya haki.

5. Rehema ya Yesu pia inatuwezesha kuwa na uhusiano wa karibu na Mungu wetu. Kama ilivyoelezwa katika 1 Petro 3:18, "Kwa maana Kristo naye aliteswa mara moja kwa ajili ya dhambi, mwenye haki kwa ajili ya wasio haki, ili atulete kwa Mungu; aliuawa katika mwili, lakini aliufanywa hai katika roho." Tunapomwamini Yesu, tunaweza kupata uhusiano wa karibu na Mungu wetu.

6. Kupitia Rehema ya Yesu, tunapata neema ya Mungu na msamaha wa dhambi. Kama ilivyoelezwa katika Waefeso 2:8-9, "Maana mmeokolewa kwa neema, kwa njia ya imani; ambayo hiyo haikutokana na nafsi zenu, ni kipawa cha Mungu; wala si kwa matendo, mtu awaye yote asije akajisifu." Msamaha wa dhambi ni kipawa cha Mungu ambacho tunapata kupitia Rehema ya Yesu.

7. Rehema ya Yesu pia inatuwezesha kuwa na matumaini ya uzima wa milele. Kama ilivyoelezwa katika 1 Wakorintho 15:20-22, "Lakini sasa Kristo amefufuka katika wafu, akawa malimbuko ya wale waliolala. Kwa maana kama vile kwa mtu alivyokufa katika Adamu, vivyo hivyo katika Kristo wote watafanywa hai." Tunapomwamini Yesu, tunaweza kuwa na matumaini ya uzima wa milele.

8. Kupitia Rehema ya Yesu, tunaweza kupokea uponyaji wa kiroho na mwili. Kama ilivyoelezwa katika Isaya 53:5, "Lakini yeye alijeruhiwa kwa makosa yetu, Alichubuliwa kwa maovu yetu; Adhabu ya amani yetu ilikuwa juu yake, Na kwa kupigwa kwake sisi tumepona." Tunapomwamini Yesu, tunaweza kupokea uponyaji katika maeneo yote ya maisha yetu.

9. Rehema ya Yesu inatuwezesha kuwa watumishi wa Mungu. Kama ilivyoelezwa katika 2 Wakorintho 5:18, "Naye yote hutoka kwa Mungu, aliyetupatanisha sisi na nafsi yake kwa Kristo, na kutupa huduma ya upatanisho." Kupitia Rehema ya Yesu, tunaweza kuwa watumishi wa Mungu na kuwahubiria wengine juu ya upendo na neema yake.

10. Kwa kumalizia, Rehema ya Yesu ni zawadi kubwa kutoka kwa Mungu wetu na tunahitaji kuipokea kwa moyo wote. Kama ilivyoelezwa katika Mathayo 11:28-30, "Njoni kwangu, ninyi nyote msumbukao na wenye kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha. Jitieni nira yangu, mjifunze kwangu; kwa kuwa mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo; nanyi mtapata raha kwa roho zenu." Je, umepokea Rehema ya Yesu? Je, unataka kuipokea sasa? Njoo kwa Yesu na uweze kupata uzima wa milele na upendo wake usiokauka.