“`html

Safeguarding Africa’s Linguistic Tapestry: A Call to Action for Cultural Preservation

African languages are the vibrant threads that weave together the rich tapestry of our cultural heritage and identity. Yet, the shadow of language loss looms large, threatening to unravel the unique traditions, knowledge systems, and values embedded within these tongues. The disappearance of a language is not merely the silencing of words; it’s the erasure of a cultural universe. This article explores a multifaceted approach to language revitalization, empowering communities to safeguard their heritage and build a more united and prosperous Africa.

Strategies for Linguistic and Cultural Preservation:

1. Raising Awareness and Fostering Linguistic Pride

   The cornerstone of any successful language revival initiative lies in raising public awareness. Education, particularly among the youth, is crucial. By instilling pride in their mother tongues, we empower the next generation to become active custodians of their linguistic heritage. This involves highlighting the intrinsic value of these languages, not just as tools of communication, but as repositories of cultural memory and identity.

2. Implementing Comprehensive Language Revival Programs

   Structured language revival programs are essential for reigniting the use of endangered languages. These programs should extend beyond formal classroom settings, encompassing a range of activities designed to integrate these languages into daily life. This includes language classes tailored to different age groups, vibrant cultural events showcasing the richness of African languages, and initiatives that encourage their use in public spaces and media.

3. Engaging Communities: A Collaborative Approach

   Meaningful language preservation requires the active participation of communities. Organizing language clubs, cultural festivals, and community events that celebrate and promote the use of African languages fosters a sense of collective ownership and responsibility. These initiatives build bridges between generations, strengthening social cohesion and reinforcing cultural identity.

4. Harnessing the Wisdom of Elders: Intergenerational Knowledge Transfer

   Our elders are invaluable repositories of traditional knowledge, customs, stories, and proverbs. Their active involvement in language preservation initiatives is crucial. By engaging them as mentors and educators, we ensure the seamless transmission of cultural knowledge to younger generations, fostering a deep understanding and appreciation of their linguistic heritage.

5. Comprehensive Language Documentation: Preserving Linguistic Resources

   Documenting endangered languages through the creation of dictionaries, grammar books, and audio-visual archives is paramount for their long-term survival. This creates a lasting record of these languages, ensuring that future generations have access to them and can continue to learn and speak them. This crucial task requires careful planning and collaboration with linguists and community members.

6. Integrating African Languages into Formal Education

   The integration of African languages into formal education systems is paramount. Including these languages in school curricula, from primary to tertiary education, empowers young learners to embrace their heritage and solidifies their sense of identity. This fosters multilingualism, benefiting cognitive development and intercultural understanding.

7. Leveraging Technology and Media: Expanding Reach and Accessibility

   Technology plays a transformative role in language preservation. Creating online language learning resources, developing user-friendly mobile applications, and promoting African languages in mainstream media can significantly increase their visibility and accessibility. This fosters wider use and encourages a new generation of speakers.

8. Fostering Cross-Cultural Exchange: Celebrating Linguistic Diversity

   Encouraging cultural exchanges between different African countries promotes understanding and appreciation of the continent’s diverse linguistic heritage. Exchange programs, language camps, and immersive cultural experiences foster collaboration and deepen connections between communities.

9. Seeking Government Support: Establishing Enabling Policies

   Government support is crucial for creating an environment conducive to language revitalization. Financial resources, supportive language policies, and promotion of multilingualism are vital in providing the necessary infrastructure and incentives for preservation efforts. Governments must actively participate and lead these initiatives.

10. Promoting Intergenerational Language Transmission within Families

    Encouraging parents and families to speak African languages at home is a fundamental aspect of language preservation. Intergenerational language transmission is the most effective way to ensure the vitality and continuity of these languages for future generations.

11. International Collaboration: Learning from Global Best Practices

    Collaboration with international organizations and experts who have experience in revitalizing endangered languages provides valuable insights and best practices. Learning from successful initiatives elsewhere allows for the adaptation and implementation of effective strategies tailored to the specific needs of African communities.

12. Embracing Multilingualism: A Source of Strength and Unity

    Africa’s linguistic diversity is a source of strength, not weakness. Embracing multilingualism fosters inclusivity and unity, enriching intercultural communication and promoting the coexistence of various languages. This approach challenges the notion of linguistic dominance, valuing the richness of linguistic plurality.

13. Honoring the Legacy of African Leaders: A Continuing Inspiration

    The words and actions of visionary African leaders such as Nelson Mandela, Kwame Nkrumah, and Thomas Sankara serve as a powerful reminder of the importance of language preservation. Their legacy inspires us to continue their work and safeguard our shared cultural heritage for future generations. Their belief in the significance of language as an integral part of cultural identity continues to inspire.

14. Cultivating Linguistic Pride and Cultural Identity

    Instilling pride in our cultural heritage is paramount. By valuing and actively promoting our languages, we create a positive narrative that motivates individuals and communities to actively participate in language revival efforts. This involves celebrating the beauty and richness of African languages through various media and platforms.

15. Individual Action: Collective Impact

    Each person has a vital role to play. By enhancing our own language skills, promoting multilingualism, and actively engaging in language revival initiatives, we can make a meaningful contribution to preserving Africa’s linguistic heritage. Collective action is the key to success in this endeavor.

The preservation of African languages is not merely a cultural endeavor; it’s a testament to our collective strength and unity. By embracing the strategies outlined above and celebrating our linguistic diversity, we safeguard our shared heritage and build a more prosperous future for Africa. Let us work together to achieve a truly united and empowered Africa – a “United States of Africa” or “Muungano wa Mataifa ya Afrika” – where our languages flourish, and our cultures thrive.

Join the movement. Share this message, participate in preservation initiatives, and help safeguard Africa’s rich linguistic tapestry for generations to come. #PreserveAfricanLanguages #UnitedAfrica #LanguageRevival

“`

Preserving Africa’s Rich Tapestry: A Generational Collaboration for Cultural Continuity

The preservation of Africa’s diverse cultural heritage is not merely a responsibility; it’s a sacred duty, a testament to our ancestors, and a powerful link to our collective identity. This vital endeavor necessitates a unified, intergenerational approach, skillfully blending the deep-rooted wisdom of elders with the innovative spirit of the younger generation. This article explores effective strategies for safeguarding this invaluable legacy, emphasizing the critical role of collaborative partnerships across generations.

Honoring the Elders: Keepers of Cultural Memory Our elders are invaluable custodians of knowledge, possessing an intimate understanding of ancestral customs, traditions, and oral histories. Their lived experiences and narratives are irreplaceable treasures, providing a direct connection to the past. We must meticulously document and celebrate their stories using diverse media, ensuring their invaluable contributions to African culture are not lost to time. This includes oral history projects, video interviews, and the creation of digital archives accessible to future generations.

Bridging the Generational Divide: Fostering Dialogue and Understanding Creating dynamic platforms for meaningful intergenerational dialogue is crucial. These interactions should foster mutual respect, understanding, and a seamless transmission of cultural practices. Workshops, storytelling events, and community gatherings provide invaluable opportunities for knowledge sharing and the creation of lasting bonds between elders and youth.

Mentorship: A Legacy of Cultural Transmission Establishing structured mentorship programs allows elders to directly impart their skills and knowledge to younger generations. This invaluable transfer of expertise can encompass traditional crafts, music, dance, storytelling, and other cultural practices, ensuring their continued relevance and evolution. These programs foster personal connections and create lasting bonds between mentors and mentees.

Harnessing Technology: Digital Preservation for the Future Modern technology offers unprecedented opportunities to document and share Africa’s cultural richness. Digital recording, online platforms, and virtual museums provide accessible and enduring archives of cultural practices, stories, and rituals. This digital preservation strategy safeguards our heritage from the ravages of time and ensures its accessibility to future generations worldwide.

Education: Cultivating Cultural Pride and Understanding Integrating African culture and heritage into formal education systems is paramount. By incorporating relevant curriculum, extracurricular activities, and culturally responsive teaching methods, we cultivate a deeper appreciation and understanding among young people, fostering a strong sense of pride and ownership in their cultural identity.

Community Cultural Centers: Hubs of Heritage and Connection Establishing vibrant community cultural centers creates physical spaces where elders and youth can converge, participate in cultural activities, and learn from one another. These centers serve as dynamic hubs of cultural exchange, fostering a strong sense of community, shared identity, and intergenerational connection.

Celebrating Cultural Festivals and Events: Showcasing African Vibrancy Actively supporting and participating in cultural festivals and events provides a dynamic platform to showcase the extraordinary diversity of African heritage. These vibrant celebrations highlight traditional practices, music, art, cuisine, and storytelling, promoting pride, appreciation, and cross-cultural understanding.

Pan-African Collaboration: Strengthening Cultural Bonds Promoting exchange programs and collaborations between different African countries fosters cultural understanding, unity, and mutual appreciation. This cross-border sharing of traditions strengthens the bonds of African identity and fosters a sense of shared heritage across national boundaries.

Language Revitalization: Preserving the Voice of Our Ancestors Languages are the heart of cultural identity. We must actively work to revitalize and preserve endangered African languages, safeguarding these invaluable elements of our heritage. This includes supporting language learning programs, community-based initiatives, and the integration of indigenous languages into education systems.

Documenting Oral Histories: A Living Legacy Our elders are living repositories of oral histories, preserving traditions and customs that might otherwise be lost. Meticulous documentation through audio and video recordings is crucial, creating a vital link to the past and ensuring these stories are passed down through generations.

Protecting Sacred Sites and Monuments: Safeguarding Our Shared Past Protecting and maintaining sacred sites, historical landmarks, and monuments is vital for preserving our shared heritage. These locations hold immense cultural and historical significance, representing the continuity of our collective identity and the enduring legacy of our ancestors.

Sustainable Cultural Tourism: Economic Empowerment and Heritage Preservation Developing sustainable tourism initiatives that highlight Africa’s cultural heritage generates economic opportunities while raising awareness of its importance. This responsible approach fosters appreciation, promotes preservation, and empowers local communities.

Engaging the Diaspora: A Global Network of Heritage Keepers The African diaspora plays a significant role in preserving and promoting African cultural heritage globally. Engaging with diaspora communities strengthens connections, facilitates knowledge exchange, and fosters collaborative preservation efforts, creating a powerful global network for cultural continuity.

Empowering Youth-Led Initiatives: Investing in the Future of Heritage Supporting and empowering young people passionate about preserving African culture is crucial. Providing resources, training, and platforms enables them to lead impactful initiatives, ensuring the future of our shared heritage.

Advocating for Policy Support: A Collective Call to Action We must actively advocate for policies that prioritize the preservation of African culture and heritage. This includes engaging policymakers, advocating for the integration of cultural preservation initiatives into national development agendas, and securing funding for crucial heritage projects.

In the spirit of Nelson Mandela’s words, “Culture is the soul of a nation,” preserving our culture and heritage unites us, building a stronger and more vibrant future for Africa. By embracing our rich traditions, actively engaging both elders and youth, and working together, we can safeguard our African identity for generations to come. Let us ignite a movement to celebrate and preserve our shared heritage! #PreserveAfricanHeritage #IntergenerationalCollaboration #AfricanUnity #CulturalPreservation

Safeguarding Africa’s Architectural Heritage: A Holistic Preservation Strategy

Africa’s architectural heritage, encompassing a diverse range of structures from ancient pyramids to vernacular dwellings, represents a profoundly significant repository of cultural identity and human ingenuity. This built environment, however, faces substantial threats stemming from rapid urbanization, socio-economic pressures, and the inevitable effects of time. A robust and effective preservation strategy necessitates a multifaceted approach grounded in established preservation principles and contemporary best practices. This requires the integration of key concepts such as adaptive reuse (the repurposing of historic structures for contemporary functions), stakeholder engagement (collaborative partnerships between communities, governments, and the private sector), and cultural resource management (a holistic framework for identifying, protecting, and managing cultural assets). This comprehensive strategy aims to safeguard this invaluable legacy for future generations.

1. Comprehensive Documentation and Digital Archiving: Before any intervention, a thorough documentation process is paramount. This involves meticulous photographic surveys, detailed architectural drawings, and the creation of precise three-dimensional models utilizing technologies such as LiDAR and photogrammetry. These digital records, meticulously archived according to established archival science principles, are essential for informed decision-making during restoration and ongoing management, mirroring the systematic approaches advocated by the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS). This adherence to rigorous information management best practices ensures the long-term accessibility and integrity of the data. The application of Geographic Information Systems (GIS) can further enhance spatial analysis and planning for heritage preservation efforts.

2. Evidence-Based Conservation and Restoration: Conservation and restoration projects must adhere strictly to ethical guidelines and best practices, prioritizing minimally invasive interventions and ensuring reversibility wherever possible. This necessitates a highly skilled workforce proficient in both traditional building techniques and modern conservation methods, employing scientific analyses to inform material selection and restoration processes. The development of a conservation charter, specifically tailored to the diverse contexts found across Africa, is crucial to guarantee culturally sensitive and scientifically informed practices, aligning with the principles of sustainable heritage management and reflecting the ethos of the Burra Charter.

3. Establishing a Robust Legal and Regulatory Framework: A strong legal framework is fundamental. This involves enacting legislation that protects architectural heritage from unauthorized modifications and demolition, clearly defining property rights, and implementing robust enforcement mechanisms. Integrating heritage preservation into national planning policies and urban development frameworks is crucial for long-term protection, aligning with international conventions such as the UNESCO World Heritage Convention. This legal framework should be rooted in the principles of legal positivism, ensuring the law reflects the societal value placed on heritage preservation and incorporating mechanisms for dispute resolution and redress. The application of environmental law and land-use planning principles is integral.

4. Community Participation and Empowerment: Local communities are vital stakeholders. Their traditional knowledge, custodianship, and sense of ownership are critical for long-term preservation success. A participatory approach, informed by principles of community-based natural resource management and social impact assessment, is crucial to ensure projects resonate with local values and are sustainable. Empowerment programs that focus on skills development and economic opportunities, such as heritage tourism, foster a sense of responsibility and pride, leveraging concepts from community development and participatory action research.

5. Strategic Adaptive Reuse and Sustainable Tourism: Adaptive reuse of historical buildings for contemporary purposes (museums, community centers, eco-lodges) ensures their continued relevance and economic viability. This strategy, grounded in sustainable development principles, prioritizes minimal intervention while upholding historical integrity. Developing responsible tourism strategies mitigates negative impacts while providing economic incentives for preservation and creating employment opportunities, adopting a sustainable tourism model that aligns with UNWTO guidelines. This requires careful consideration of carrying capacity and the minimization of environmental impacts.

6. Capacity Building and Training: Investing in comprehensive training programs for architects, conservators, artisans, and community members is crucial for long-term sustainability. This requires specialized curricula tailored to African contexts, integrating traditional knowledge with modern conservation techniques and emphasizing ethical preservation practices. Incorporating principles of human capital development and skills transfer is essential for building a skilled workforce for the future.

7. Public Awareness and Educational Initiatives: Public awareness campaigns targeting diverse audiences (schools, community groups) are essential for fostering appreciation and responsibility toward heritage preservation. These initiatives promote support for conservation efforts and responsible citizenship, employing principles of public education and community engagement to effect behavioral change. Strategies should include public relations, social media campaigns, and collaborative educational programs.

8. Fostering Regional and International Collaboration: Collaboration with organizations such as UNESCO and ICOMOS facilitates knowledge exchange, best practice sharing, and resource mobilization. This network supports capacity building, secures funding, and promotes cross-border initiatives, strengthening the global network of heritage professionals. This collaboration is built upon the principles of international cooperation and knowledge sharing, leveraging the expertise and resources of various stakeholders.

9. Leveraging Technology for Preservation and Dissemination: Technology plays a vital role in documentation, monitoring, and creating virtual experiences. Digital technologies (3D modeling, GIS mapping, virtual tours, augmented reality) enhance educational opportunities, provide remote access to heritage assets, and assist in conservation planning. These technologies align with best practices of digital heritage management and digital archiving, ensuring accessibility and preservation for future generations.

10. Public-Private Partnerships and Sustainable Funding: Public-private partnerships (PPPs) leverage resources and expertise from both sectors, creating sustainable funding mechanisms. Long-term investment and incentive models, ensuring transparency and accountability, are crucial for financial sustainability. These partnerships utilize principles of collaborative governance and stakeholder engagement in resource mobilization.

11. Promoting Pan-African Collaboration and Knowledge Sharing: Collaboration among African nations is vital for a shared understanding of challenges and solutions. This involves knowledge and resource exchange through conferences, workshops, and research collaborations, promoting regional best practices and collaborative conservation efforts, leveraging principles of South-South cooperation and knowledge exchange. This fosters a sense of shared responsibility and regional expertise.

12. Integrating Heritage Preservation into Development Planning: Integrating heritage preservation into national development plans ensures that conservation is not an isolated activity but an integral part of broader national priorities. This aligns heritage preservation goals with sustainable development objectives, embedding them into national policies and planning processes. This reflects principles of integrated development planning and sustainable development goals.

13. Youth Engagement and Intergenerational Knowledge Transfer: Engaging youth in heritage preservation promotes intergenerational knowledge transfer, ensuring the continuity of traditional skills. Educational programs, apprenticeships, and volunteer opportunities foster engagement and ownership among younger generations. This approach leverages concepts from youth development and participatory learning, ensuring the long-term sustainability of heritage preservation efforts.

Conclusions and Recommendations

The preservation of Africa’s architectural heritage is inextricably linked to safeguarding cultural identity, stimulating economic growth, and fostering sustainable community development. A holistic approach, encompassing comprehensive documentation, ethical conservation practices, robust community engagement, and strategic partnerships, is fundamental for success. Future research should prioritize the development of culturally sensitive and financially sustainable adaptive reuse models, explore innovative conservation technologies, and strengthen regional networks for knowledge exchange and capacity building. Effective implementation hinges on strong political will, substantial investment, and unwavering commitment from all stakeholders. The positive impacts of a successful preservation strategy will extend beyond mere preservation, enriching cultural identity, strengthening economic growth, and creating thriving, sustainable communities. A rigorous evaluation framework, utilizing both quantitative and qualitative methods, is crucial for assessing the effectiveness of these recommendations and informing future policy and practice.

Reader Pool: Considering the multifaceted challenges involved in safeguarding Africa’s architectural heritage, what innovative financing mechanisms could be explored to ensure long-term sustainability and community participation in preservation efforts?

“`html

Safeguarding the Legacy: A Multifaceted Approach to Preserving African Cultural Heritage

The preservation of Africa’s diverse cultural heritage—a vibrant tapestry woven from history, tradition, and artistic expression—requires a proactive and multifaceted strategy. This necessitates not merely passive protection, but rather active engagement, fostering deep understanding and appreciation both within and beyond African communities. This article proposes fifteen key strategies, grounded in relevant theories and models, for safeguarding this invaluable heritage, thereby contributing to a more unified and empowered Africa. We will define key concepts like cultural preservation, Pan-Africanism, and heritage tourism to frame our discussion.

1. Formal Education and Cultural Transmission: Integrating Heritage into Curriculum Design

Integrating African history, languages, and traditions into formal education is paramount. This approach, informed by constructivist learning theory, empowers youth by fostering a sense of cultural identity and ownership, transforming them into active custodians of their heritage. Holistic curricula should encompass oral histories, artistic expressions, and the cultural significance of various practices. This aligns with the concept of cultural capital, where knowledge of one’s heritage contributes to social and economic advancement.

2. Promoting Cultural Tourism: Showcasing African Diversity through Experiential Learning

Organizing and promoting culturally-focused tourism provides a powerful platform to showcase the continent’s diverse heritage. These initiatives, guided by the principles of sustainable tourism, leverage cultural festivals, traditional performances, art exhibitions, and culinary experiences to foster a shared sense of identity and cultural pride. This approach is consistent with the concept of heritage tourism, generating economic benefits while preserving cultural practices. Careful planning to ensure ethical and responsible tourism practices is crucial.

3. Documenting Oral Traditions: Preserving Intangible Cultural Heritage

Oral traditions—storytelling, folktales, proverbs—represent a vital repository of knowledge and cultural values. Ethnographic research methodologies are vital for documenting and archiving these traditions, ensuring the transmission of wisdom across generations. This approach supports the UNESCO’s safeguarding of intangible cultural heritage, recognizing its importance for cultural identity. Digital archiving enhances accessibility and longevity.

4. Establishing and Supporting Cultural Institutions: Showcasing African Artistic Achievements

The establishment and support of museums and galleries dedicated to African art, artifacts, and historical documents are crucial. These institutions, following principles of museum studies, serve as repositories of heritage and engage the public. Curatorial practices must emphasize accurate representation and community involvement, reflecting the principles of cultural democracy and participatory museum approaches.

5. Facilitating Cultural Exchange and Dialogue: Building Pan-African Connections

Cultural exchanges between African nations are fundamental for fostering unity and mutual understanding. This approach, aligned with the principles of intercultural communication, promotes a shared identity and strengthens inter-community bonds, contributing to a more cohesive Pan-African identity. This is underpinned by theories of social cohesion and the promotion of a shared sense of belonging.

6. Language Revitalization: Protecting Linguistic Diversity

Language is intrinsically linked to cultural identity. Promoting African languages requires strategic interventions in education, media, and community engagement, reflecting sociolinguistic principles. This linguistic revitalization is crucial for preserving cultural heritage and empowering communities. The principle of linguistic diversity necessitates support for language maintenance and development.

7. Integrating Traditional and Modern Healthcare Systems: Respecting Indigenous Knowledge

Traditional healing practices represent invaluable cultural heritage. Responsible integration of traditional healing with modern healthcare, guided by principles of biocultural diversity, ensures the preservation of this knowledge while upholding ethical standards and patient safety. This approach acknowledges the value of indigenous knowledge systems.

8. Mentorship and Intergenerational Knowledge Transfer: Fostering Cultural Continuity

Fostering intergenerational dialogue is crucial for cultural transmission. Creating opportunities for elders to mentor younger generations ensures the dynamic evolution of cultural practices while respecting traditional knowledge. This approach is consistent with social learning theory and the importance of apprenticeship models.

9. Supporting Cultural Entrepreneurship: Empowering Economic Participation

Supporting African artists and artisans through economic empowerment initiatives promotes cultural sustainability. Investing in these industries not only safeguards cultural practices but also fosters economic growth. This aligns with development economics principles emphasizing the role of culture in economic diversification.

10. Digital Preservation of Cultural Heritage: Leveraging Technology

Utilizing digital technologies for documenting and preserving cultural practices offers a powerful tool for heritage safeguarding. Digital platforms create accessible and sustainable archives, enhancing knowledge dissemination and preserving heritage for future generations. This approach aligns with digital humanities principles.

11. Community-Based Heritage Management: Empowering Local Ownership

Actively involving local communities in heritage preservation ensures ownership and sustainability. Community-based approaches, rooted in participatory development principles, foster authenticity and empower local stakeholders. This approach promotes cultural self-determination.

12. Protecting Historical Sites and Monuments: Preserving Tangible Heritage

Protecting historically significant sites is paramount for preserving tangible heritage. Effective site management strategies and conservation efforts, informed by archaeological and historical principles, ensure the preservation of physical evidence of past cultures for future generations. This aligns with principles of heritage conservation.

13. Interdisciplinary Research: Understanding the Past to Inform the Future

Interdisciplinary research exploring connections between history, culture, and contemporary African society provides crucial insights for effective preservation strategies. This integrated approach, drawing on various disciplines (anthropology, history, sociology, etc.), promotes a nuanced understanding of cultural heritage.

14. Policy and Governance: Integrating Cultural Preservation into National Development

Advocating for cultural preservation within national development strategies ensures long-term sustainability. This requires integrating heritage considerations into policy frameworks, allocating resources, and promoting effective governance structures that prioritize cultural preservation. This aligns with principles of sustainable development.

15. Strengthening Pan-African Collaboration: A Collective Approach

Pan-African collaboration is essential for effective cultural preservation. Pooling resources and expertise fosters shared responsibility and strengthens collective action across the continent. This approach aligns with the principles of international cooperation and shared heritage management.

Conclusion and Recommendations

The preservation of African cultural heritage is a complex, ongoing process demanding sustained commitment and innovative approaches. This requires not only the implementation of the strategies outlined above, but also ongoing evaluation and adaptation to changing contexts. Future research should focus on developing effective monitoring and evaluation frameworks for cultural preservation initiatives, further exploring the intersection between culture, economic development, and social justice in Africa. The successful implementation of these strategies will contribute significantly to a stronger, more unified, and culturally vibrant Africa, enhancing social cohesion and promoting sustainable development. The long-term impact of these actions will be a richer cultural landscape, a more cohesive society, and a more equitable distribution of resources and opportunities.

Reader Pool: Considering the interconnectedness of cultural preservation and socio-economic development, what further strategies would you propose to ensure the sustainable preservation of African cultural heritage, while simultaneously promoting economic growth and social equity?

“`